[Intro: Ariana Grande]
(المقدمة: اريانا جراندي)
Yeah
اجل
[Verse 1: Victoria Monét]
(المقطع1: فيكتوريا مونت)
I've been on the road, where you been?
لقد كنت على الطريق، اين كنت ؟
Real protective with my soul, where you been?
احمي روحي بصدق، اين كنت ؟
Is your GPS even on, where you been?
هل (نظام تحديد المواقع) شغال، اين كنت ؟
Matter of fact, I don't even care where you been
بصدق، انا لا اهتم ولا اريد ان اعرف اين كنت
Bad vibes get off of me
المزاج السيئ نزل مني
[Chorus: Victoria Monét]
(كورس: فيكتوريا مونت)
Outta here with the fuckery
هنا بالخارج مع كل هذا الهراء
Treat my girls like property
اعامل فتياتي و كأنهم ممتلكاتي
Collect them like monopoly
اجمعهم و كأنني احتكرهم
I probably won't come if there's not a fee
ربما لن أتي اذا كانت هنالك رسوم
And if they try come stoppin' me
اذا حاولو ان يجعلونني اتعثر
I swerve both ways dichotomy
سأنقسم بكل الإتجاهين
[Post-Chorus: Victoria Monét & Ariana Grande]
أضف ترجمة السطر
I like women and men (Yeah)
احب النساء و الرجال
Work so fuckin' much, need a twinny, twin, twin
اعمل كثيراً، احتاج توأم، توأم توأم
How you hit the club when you barely got in?
كيف دخلت النادي وانت بالكاد تأتي هنا ؟
And we hit the bank, making very fast M's
و ندخل البنك، و نعمل بسرعه
For the win, oh
من اجل ان ننجح
[Verse 2: Ariana Grande]
Said, I been on the road, where you been?
يقولون، كنت على الطريق، اين كنت ؟
[Chorus: Ariana Grande]
(كورس: اريانا جراندي)
I show them my discography (Yeah, yeah)
اريهم كل موسيقاي
[Post-Chorus: Ariana Grande]
Work so fuckin' much, need a twinny, twin, twin (Yeah)
اعمل بجد، انا احتاج توأم، توأم
You'd be straight for life if I gave you my PIN (Yeah)
Even though we gave up that 90%
[Verse 3: Victoria Monét & Ariana Grande]
[Bridge: Ariana Grande]
Yeah, hell no
اجل، اللعنه لا
I don't even care where you been (Oh, yeah)
انا حقاً لا اهتم ولا اريد ان اعرف اين كنت
Hell no (Oh, yeah)
اللعنه لا
Said I don't even care
اقول انني لا اهتم حتى
[Verse 4: Victoria Monét, Ariana Grande & Both]
Remember when we made a fuckin' album off that Clicquot? (Ooh)
I never dry my vocals, all shout out to Eric Vetro (I love Eric Vetro, man)
This one buildin' up, I guess this friendship like Home Depot (Ooh)
I'm so thankful with my best friend, she the chicko
She the chicko (Yeah!)
[Outro: Victoria Monét & Ariana Grande]
Where you at? Where you been? Oh yeah
اين انت؟ اين كنت ؟
Where you been? Where you at, ho? Where you been?
اين كنت، اين انت؟ اين كنت؟
Where you at? Where you been, ho? Mmm, yeah
I don't care where you been, ho, been
لا اهتم ان اعرف اين كنت
Where you been Cletus?
Yeah, who? Clevis?
Who the fuck is Cletus?
It's from, um
Cletus?
Girl, Nutty Professor
We've to wrap, 5, 6, 7, 8
ترجمة: (42) W (7) mariam21
إضافة: W
الإنترنت مترجم إلى العربية
جميع الحقوق محفوظة 2020 مدبلج